Parapente en Argentina - parapente.ar
Parajet
GoPro
Volirium - Swiss precision
Parapente y Paramotor en YoutubeParapente y Paramotor en InstagramParapente y Paramotor en FacebookParapente y Paramotor en Twitter Parapente y Paramotor en Flickr
>>Parapente y Paramotor en Argentina

El Patriarca del Aire

Publicado el 03 / 08 / 2004

Por Gaspar Moreno / Traducción Patrick Danet



De figura diminuta
muy generoso y gentil
es el Patriarca del Aire
es Don Carlo Gregoric

Girando bajo una nube
ó arañando una ladera
seguro anda Don Carlo
por Niña Paula, Cuchi ó Calera

Lentamente sube al cerro
doblada en su espalda, la pesada vela
quien sabe que cielos busca
Dios sabe que vuelo anhela

Casi agotado en la cima
ansioso su ala despliega
a él, nop hay viento que lo frene
ni huracán que lo contenga



Jamás pierde la esperanza...
aunque de mejoría no hay un signo,
y lo mismo se prepara...
total...ya se va a poner mas lindo!!

No salga aún que está muy fuerte...!!
Cuidado con el venturi...!! Escápele al rotor...!!
No da bola ni al Gusano
por mas que haya sido su instructor

Comenzó volando bajito
como paloma del monte, como gaviota en el mar
mas no podía el hombre
tenía una "ailes de k"

Las águilas y los cóndores
lo cruzaron por el añil
intrépido y aguerrido
ya volaba en su "rubi"

Con la "quantum" fué increíble
las térmicas que giró
pero pronto le quedó chica
y por el "atlas" la cambió

La siguiente...? la "confidence"...
pero a esta muy rápido la gastó,
está porosa y muy vieja
muchas horas la voló....



Pero tiene un récord que él mismo ignora
y que no acepta comparaciones
es la altura que a alcanzado
en todos nuestros corazones

Ahora el tiene 82 años
y un deseo muy profundo
el quiere, entre los Pilotos
ser el más viejo del mundo...



De silhouette fine
trés généreux et gentil
c'est le Patriarche de l'air
c'est Don Carlo Gregoric

Enroulant sous un nuage
ou harpentant la montagne
c'est sur, c'est Don Carlo
par Niña Paula, Cuchi ou Calera

Lentement il monte la colline
plié sur ses épaules la lourde voile
qui sait quels ciels cherche-t-il
seul les Dieux savent quels vols il veut

Presque épuisé sur le sommet
rêvant il déploye son aile
a lui aucun vent ne le freine
aucun ouragan ne le retient



Jamais il ne perd le espoir
quand bien même d'amelioration
on ne veut un signe
et le même il se prépare...au fin..."le meilleur reste à venir"...

Ne sort pas, c'est trés forte!!
attention au venturi!!, echape au rotor
il ne lache rien, ni même au Goussano
quand bien même que se soit son formateur

Il a commencé à voler trés bas
comme les palombes du mont,
comme les mouettes à la mer
plus que ça ne pouvait faire l'homme...
il avait une "ailes de K"...

Les aigles et les condors
l'ont croizé à l'indigotier
intrepide et guerrier
il volait avec ça "rubi"...

Avec la "quantum", il fut incroyable
les thermiques qui enroulait
mais bientôt elle fut trop petite
et pour "l'atlas" il ,la changea...

La suivant?...la "confidence"...
mais aussi trés vite la dépansé...
la voile a du porosité...!
beaucoup de hors il la volait



Mais il a un record que lui même ignore
et qui n'accepte aucune comparaison
c'est la hauteur qu'il a atteind dans les coeurs de chacun...

Maintenant il a 82 ans
et a un desir trés profond
lui veut, parmis les Pilotes
être le plus vieux du monde...!!



¿Tenés un producto, aplicación o nota que quieras compartir? ¡ESCRIBINOS!


Parajet
GoPro
Parajet
Cursos | Bautismos | Archivos | Fotogalería | Libros | Revistas | Enlaces
Lista Argentina de Parapente | Lista Argentina de Paramotor
Contacto
Instagram | Youtube | Flickr | Facebook | Twitter
 
© 1997-2021 | Todos los derechos reservados
Prohibida la reproducción total o parcial de cualquier contenido de este sitio sin la expresa autorización de ((o]< parapente.ar
Si necesitas reproducir algo de nuestro sitio, alguna fotografía o enviarnos material que quieras incluir
en algunas de nuestras secciones (notas, fotos, archivos, etc.), no dudes en contactarnos.